英文翻譯社價格─是一條不斷增長的直線互相競爭

作者:碩博翻譯社   加入時間:2012-10-15   點擊次數:3423
有一位大師給他的兩個徒弟畫了兩條一樣長的直線,然後要求他們把自己的變得比另一個人的要長。一個徒弟就回答:“很簡單啊,只要把他的弄短就可以了呀!”師傅搖了搖頭說:“那為什麼不去把自己的畫長呢?”這就告訴了我們一個道理,與其抹黑別人不如改變自己。


隨著英文成為世界通用語言,因應市場需求陸續出現很多翻譯社,這麼多的市場供應者,英文翻譯社價錢自然就形成了競爭。但是如何在競爭中脫穎而出,這是每一個經營者所思考的問題。我們不能像故事中的徒弟一樣,想著去打敗別人,而是要努力地把自己變好,更努力的吸引客戶。


英文翻譯社無非就是幫助一些非英文專業的人員提供英文翻譯,像是翻譯論文、著作、文件或是同步口譯等等。所以我們首先要加強的就是翻譯者的英文基本功力,包括詞彙量、句意理解力、口語等等。翻譯的品質才是客戶所重視的,如果一篇文章不能妥善翻譯,那麼再好的價格或是附加贈品都不能吸引客戶的注意力。

這裡講到英文翻譯社價錢,是根據翻譯的英文內容和難易程度來決定的。像是論文的翻譯難度較高,價位也就相對較貴。確定了英文翻譯的難易程度後,接下來就是按照翻譯的字數來確定總價了。英文翻譯社之間的競爭也可以打價格戰,在價格上取得優勢。

碩博翻譯社(https://www.translations.com.tw)轉載請註明出處
 
最專業的翻譯社
碩博企業翻譯社:https://www.translations.com.tw
連絡電話:(02)2567-3067客服信箱:service@translations.com.tw
 
碩博翻譯社推薦相關文章閱讀:

我們會不斷的提供最新的翻譯資訊,各篇文章也歡迎轉載(若為同業需簽定轉載同意書),轉載時請您記得在文章結尾附上出處與官方超連結。附上出處的方式如下:
文章來源 :碩博 翻譯社https://www.translations.com.tw