畢業論文不同於一般的學術論文，是學生針對自身學習專業，進行的某一學科領域的科研成果的描述和總結，沒有研究，論文自然也就無法進行，然而，研究的一個前提是盡可能多掌握文獻資訊。高水準的論文，其引用的期刊文獻、學術資料必須具有很高的專業水準，這樣的研究成果才能讓人信服，其論文也會具有相應的品質。為了寫出高水平的畢業論文，學生在開題之前、研究過程中和論文創作中，都需要查閱大量的文獻，而這些文獻中的大部分來自國外期刊，對於這些專業文獻的翻譯成為了論文創作中極大的困難點，這時，專業、可靠、價錢合理的翻譯社就成為了我們翻譯期刊文獻的首選。
在課題研究和論文創作過程中，通過分析和總結之前的研究成果、學術資料，能夠有效的提高科研和寫作水平。在作者研究自身課題時，為了說明研究工作的背景和與研究工作的聯繫，以及自身研究成果的可信度，需要掌握大量而詳實的資料。而國外期刊中，不僅有大量的研究成果和詳細的研究報告，且對於研究成果有極其專業的評論及分析，這些對於論文寫作者的研究和論文創作具有很大的參考價值。
對於大多數的論文作者來說，讀懂普通的專業外語文獻並不十分困難，然而，那些極為專業的期刊文獻，其困難程度會顯著增加。對於同一學科，甚至同一課題，不同的語種會有各自不同的用詞方法和表達習慣，精準的翻譯和解讀這類期刊文獻，將會消耗大量的精力和時間成本。因此，向專業的翻譯社尋求幫助是最為快捷省時的方式。當然，如果所有用到或可能用到的外語期刊，都通過翻譯社來解決，無論翻譯社要求的翻譯價錢如何，都勢必會給準備畢業論文報告的學生帶來很大的經濟負擔，但若能明確知道論文撰寫方向後，準確的尋找到”需要”參考和研究的外語期刊文獻，明確提供翻譯期刊內容及範圍，並選擇專業翻譯社來協助翻譯，去達到符合自己預算的價錢，這將會是最有效率與時惠的方式，讓畢業論文的寫作順利、高效的進行，讓作者能夠製作出最專業的學術論文。