如何找到好評價的翻譯社?

作者:   加入時間:2020-10-06   點擊次數:0

很多人都有這樣的疑問,好的翻譯社到底要如何尋找,打開網頁,上百家的翻譯社資訊,而台灣的翻譯社數量眾多,要在其中找到評價好的翻譯社,實在是不容易,該如何在如同茫茫大海中找尋適合自己的翻譯社,其實有許多方式可以運用。

對現代人來說,最簡單的方式不外乎就是打開網頁,找一間在地且評價不錯的翻譯社,也有些人會上網搜尋爬文,參考網路上的留言,但網路上的留言參考價值有限,會建議多找幾家翻譯社比價,或多詢問翻譯上的流程,而有些翻譯社也會提供試譯服務,讓客戶能直接了解翻譯的品質跟風格。

好的翻譯社如同好吃的餐廳,在網路上會有許多好的評價,也會透過客戶介紹等等得知,但也如同餐廳,每一個人對於好吃的定義不同,每一間翻譯社都有其翻譯的風格,根據翻譯師的不同,同樣一份文件在兩間翻譯社會得到兩份不同的譯本,因此找翻譯社也像買衣服一樣,要貨比三家,才能找到品質良好又價格公道的翻譯社。

翻譯社都有許多很棒的翻譯人才與資源,而如何找到適合自己的還是需要多跟翻譯社溝通,價錢方面也可以先請翻譯社進行估價再來考慮。網路上好評價的翻譯社很多,多看多跟翻譯社詢問,也可以在詢問時多評估翻譯社的服務態度,翻譯社提供的不只是翻譯的服務,也需要讓客戶在翻譯完成後得到完整的「售後服務」。

好的翻譯社是由翻譯社好的翻譯品質、翻譯流程所建構出來的,客戶對於翻譯社的信任也是翻譯社能夠持續經營的重要條件,多問多看,或是找找各大企業合作的翻譯社都是不錯的選擇,每間翻譯社都會有固定合作的老夥伴、老客戶,看看這些企業有沒有和自己所需要翻譯的內容是相仿的,從多個角度、面向去尋找,一定可以找到適合自己的翻譯社。

翻譯社好的評價並非隨便就可以建立,是從好的翻譯品質與服務一步步慢慢建立出來的,在尋找好的翻譯社時,翻譯社官網簡介、網路評價都可以當作參考依據,再根據試譯、價錢估算等方式找尋自己覺得公道的翻譯社,翻譯並沒有一個明文規定的行情價,只要和翻譯社溝通好,相信可以找到品質良好且價錢公道的翻譯社。

 

 

 

 

上一篇:翻譯社如何得到客戶好的評價
下一篇:無

我們會不斷的提供最新的翻譯資訊,各篇文章也歡迎轉載(若為同業需簽定轉載同意書),轉載時請您記得在文章結尾附上出處與官方超連結。附上出處的方式如下:
文章來源 :碩博 翻譯社https://www.translations.com.tw