| 碩博翻譯不斷精進，希望與您分享我們的成果，迷人的翻譯，讓更多人瞭解！ 文章歡迎自由轉載(若為同業需簽定轉載同意書)，並請附上出處與官方超連結： 文章來源 ：碩博 翻譯社 （ https://www.translations.com.tw） |
|
| 碩博企業翻譯社是一家具有一流水準翻譯人才之企業，並有經驗豐富的專案管理人員進行審核以確保最高的品質。我們提供專業的英文翻譯、日文翻譯、韓文翻譯、網站翻譯、書籍影帶等翻譯服務。我們會不斷的提供最新的翻譯資訊，各篇文章也歡迎轉載，轉載時請您記得在文章結尾附上出處與官方超連結。 | |
| 《翻譯社提供翻譯技巧-淺談音譯之美》 | 2009-08-29 |
| 翻譯社提供以下資訊翻譯是用另一種語言，把原著的意境傳達出來，使讀者在讀譯文的時候能夠如同讀原作時一樣得到啟發、感動和美的感受。要達到藝術水準，必須解決如何用本國語言傳達原文風... | |
| 《旅遊翻譯的對策》 | 2009-08-29 |
| 為了加強旅遊英文翻譯過程中外國遊客對台灣文化的理解，更直觀、準確進行語言和文字的交流與溝通，靈活運用各種翻譯技巧，進行文字的轉換與文化的播遷。 | |
| 《翻譯社提供口語翻譯的特點及要求》 | 2009-08-27 |
| 翻譯社提供以下資訊成功的口語翻譯不僅能夠促進溝通與交流時的資訊傳遞，並且能夠協調、平衡洽談雙方的關係。在交談過程中,可以使得雙方不覺得他們之間的思想、觀點乃至情感的交流由於通... | |
| 《英文影片字幕的翻譯》 | 2009-08-27 |
| 近年來人們對大量外國影片的欣賞水準日益增高，大量國外影片的引進，市場對外語片字幕翻譯的需求不斷增長，但是英語影片字幕翻譯的標準很不統一，這無疑會影響影片的品質，本文主旨就如何... | |
| 《食譜書及翻譯社提供 - 中餐菜單的翻譯策略》 | 2009-08-27 |
| 食譜書籍翻譯社提供以下資訊東西方飲食文化的差異及中餐菜名特點：由於東西方不同的飲食文化，產生了不同的菜名命名方法，展現了各自不同的需求目的。在西餐菜單中，只簡單列出菜名，再標... | |
| 《翻譯社新聞~商家如何用英文來促銷?》 | 2009-08-27 |
| 商家運用許多促銷手段，來吸引顧客，因此有必要對這些常用促銷手段的英文翻譯進行總結。促銷是營利的重要手段，自從產品變成商品的那一刻起，便借助不同的管道、不同的方式、不同的手段和... | |
| 《慾望城市的英文翻譯》 | 2009-08-27 |
| 英文翻譯社提供以下資訊《慾望城市》（Sex and The City）是最受歡迎的一部都市生活美劇之一。它屢次受到Emmy（艾美獎）和Golden Globe（金球獎）提名並... | |
| 《商務英文翻譯中的不對等性》 | 2009-08-27 |
| 英文翻譯社提供以下資訊進行國際商務英文翻譯時必須特別注意文化差異，必須在外國文化和本國文化中找到一個切合點。按照4Es的翻譯原則，做出適當的調整。不同的民族有著不同的歷史背景... | |
| 《翻譯社前景～非英文語系翻譯市場前景看好》 | 2009-08-26 |
| 目前，翻譯市場英文翻譯仍然佔據著絕對主要的地位，但由於對外聯繫的發展，其它外文語系都有市場需求，因此從事其他語系翻譯的人才也有了一席之地。但是在市場的分配上，一方面存在著很大... | |
| 《翻譯社應徵趣聞》 | 2009-08-26 |
| 昨日兩名某大學外文系畢業的女生，應徵我們翻譯社英文翻譯職務時，現場接受翻譯筆試語出驚人，其中一人將秋老虎翻譯成秋天的老虎。應聘時，她們都表示能吃苦。當主管王經理問她們是否願意... | |
| 《翻譯社提供翻譯寫作必備的技巧》 | 2009-08-26 |
| 翻譯社提供以下資訊英文重結構，中文重語義：就句子的結構而論，英文是法治的，中文是人治的。例如：Children will play with dolls equipped w... | |
| 《日文翻譯社提供日文翻譯～“我”不想結婚：男人的心理》 | 2009-08-26 |
| 日文翻譯社提供以下資訊在日本為什麼有那麼多男人交往了卻不想結婚呢？我們就來晾晾這些男人的心，這篇日文翻譯對照閱讀不僅讓您明白日本男人的心思，也可以學習到常用的日文，一起看看吧... | |
| 《翻譯社報導～朝日大學介紹》 | 2009-08-26 |
| 日本重點學校的基本資訊 | |
| 《翻譯社常用的翻譯技巧》 | 2009-08-24 |
| 順序法翻譯不改變原文表達語序，不會影響對原文內容的理解 | |
| 《如何經營翻譯社？》 | 2009-08-24 |
| 如今有一些大學生畢業後選擇創業當老闆，儘管道路坎坷，但也為就業開闢了一條嶄新的途徑。住在新竹光復路26歲的交通大學畢業生李樹森畢業兩年後自己開辦了一家翻譯社，創業一年來，他不... | |
| 《翻譯社消息~日語托業（J.TEST）考試介紹》 | 2009-08-24 |
| J.TEST考試是一個能鑒定日語實際應用能力的考試。由在東京日本語研究社所屬的日本語檢定協會在1991年創辦。（為此專門成立了J.TEST事務局。）J.TEST 的全稱是實用... | |
| 《翻譯社專題--快樂的業餘翻譯家》 | 2009-08-24 |
| 清晨三點，小李的MSN閃動，小李，這句話翻譯的太漂亮了！ ，小李是在一家日商公司上班的秘書，對於業餘翻譯愛好者這個頭銜似乎更為滿意。白天朝九晚五，晚上窩在電腦前瀏覽國外新聞，... | |
| 《日文翻譯社提供日文翻譯練習--改錯題》 | 2009-08-24 |
| 日文翻譯社提供以下資訊日文翻譯考試會出現改錯題，其實其它的部分也會出現，因為內容實在太多，碩博翻譯社先整理部分的一些段落，提供您參考！ | |
| 《日文翻譯社提供日文翻譯--商務日語文書範例》 | 2009-08-24 |
| 日文翻譯社提供以下資訊在日商公司工作，每天必須接觸大量的商務日語文書，而日本的商務文書要求更是嚴格。這樣對於需要從事日文翻譯和相關商務工作的人來說，能夠寫作和閱讀商務日語文書... | |
| 《日文翻譯社提供日文翻譯技巧～形名詞的用法》 | 2009-08-24 |
| 日文翻譯社提供以下資訊形式名詞ところ主要有以下用法。 1．接在用言（或助動詞）連體形後面，使前面的用言具有體言，表示前面的用言所... | |
| 《日文翻譯社提供日文翻譯的技巧～需具備那些基本功？》 | 2009-08-24 |
| 日文翻譯社提供以下資訊日文翻譯需要哪些基本功？任何一種工作，從事任何一個職業，都必須具備一定的基本條件，或稱基本功。基本功一般包括幾個方面 | |
| 《日文翻譯社提供日文翻譯（J.TEST）考試介紹》 | 2009-08-24 |
| 日文翻譯社提供以下資訊１、J.TEST考試是什麼性質的考試，有沒有得到官方的承認？ 答：J.TEST考試是一個能鑒定日語實際應用能力的考試。由在東京日本語研究社所屬的... | |
| 《日文翻譯社提供日文翻譯練習～改錯題》 | 2009-08-24 |
| 日文翻譯社提供以下資訊日文翻譯考試會出現改錯題，其實其它的部分也會出現，因為內容實在太多，碩博翻譯社先整理部分的一些段落，提供您參考！ （１） 部屋{... | |
| 《日文翻譯社提供我的日文翻譯筆記～適合練習聽力的日本卡通》 | 2009-08-24 |
| 日文翻譯社提供以下資訊我的日文翻譯筆記～適合練習聽力的日本卡通 日文學習方法有很多，有辭彙的日文學習方法，翻譯作文的文學習方法，日文聽力的學習方法，以下是訓練日文卡... | |
| 《翻譯社新聞~如何順利應徵日資企業》 | 2009-08-19 |
| 碩博翻譯社曾對台灣幾大人力資源網站上刊登的日資企業求才資料進行了整理，發現目前日本企業最需要四類人才。分別是具有日語能力的行銷人才、懂日語的IT人才、會日語的財務人才、日文翻... | |
| 《日文翻譯社提供【日文翻譯常用語法匯總二】》 | 2009-08-19 |
| 日文翻譯社提供以下資訊日文翻譯常用語法在平常的學習和生活中學是很重要的。無論是對於各類型的日文考試，還是對於日常的日文會話和翻譯寫作等，日文常用語法都是基礎。碩博翻譯社精心總... | |
| 《惡人先告狀的英文翻譯》 | 2009-08-19 |
| 英文翻譯是英文學中的一個重點，不過只要大家多多學習就一定會有所進步。每天和碩博翻譯社語言中心一起來翻譯一些短句子，讓英文翻譯水準步步高，要記得學英文要持之以恆。 | |
| 《中國古代的譯文制度(台北地區翻譯社文化交流)》 | 2009-08-16 |
| 台北地區翻譯社提供以下資訊中國自古以來就是一個多民族國家，又與其他國家保持外交關係和友好往來。民族相異，國家不同，語言和文字就千差萬別，因此，歷朝歷代都設有專人專職或專門機構... | |
| 《不同的翻譯反映兩岸三地不同文化(台北地區翻譯社文化交流)》 | 2009-08-07 |
| 台北地區翻譯社提供以下資訊香港《文匯報》日前刊出文章《三地三譯折射兩岸三地文化》。該文說，大陸、香港和台灣在翻譯外國詞語特別是人名時出現的三種不同譯法。三地之中任何一地的譯法... | |
| 《線上遊戲翻譯~魔獸中角色的翻譯》 | 2009-08-07 |
| 魔獸是這幾年最夯遊戲，要是沒有玩中文版的朋友們一定會把魔獸中的單位會翻譯成個別的怪事。看看下面的翻譯，讓你樂翻天。Human:人族(很直接的翻譯，比較簡單的翻譯)Peasan... | |
| 共 31 頁 [ 頁首 ] [ 上一頁 ] [ 下一頁 ] [ 頁尾 ] 轉到 | |