翻譯社新聞~蠟筆小新紅遍全球

翻譯社提供以下資訊

 

　　《蠟筆小新》

　　【出品年代】1994年

　　【國別歸屬】日本

　　【劇集總數】不詳

　　【內容簡介】小新是一個年僅５歲，正在幼稚園上學的小男孩。他家住在春日市的市郊，最初小新與父親廣志和母親美冴組成一個三人家族。隨後又添加了流浪狗小白，隨著故事展開，又加入了新的成員妹妹野原葵（漫畫版：野原向日葵）。在最新的故事中，美冴的妹妹小山夢冴住到了野原家（不過找到工作後又離開了）。作者臼井儀人從日常生活中的故事取材，敍述小新在日常生活中所發生的事情。小新是一個有點調皮的小孩，他喜歡別出心裁，富於幻想。

小新不僅深受小朋友的喜愛，也非常受到大人歡迎。小新最大的魅力在於他以兒童的純真眼光略帶調侃地看待世界。他的那些大人說來平淡無奇，而從兒童口裏說出來令人捧腹大笑的語言，也是人們喜愛小新的重要原因。

蠟筆小新連續系列的單行本在以下國家和地區被翻譯並發行：韓國、中國簡體字版、港台繁體字版、泰國、印尼、馬來西亞、西班牙、巴西、美國、義大利、德國。預計以後還會在法國發行。卡通版蠟筆小新同時也被翻譯配音在西班牙、印度、印尼、韓國、德國等地的電視台播放過。最近美國也計畫播映。

如有其他疑問也可以跟我們翻譯社詢問~~

 碩博企業翻譯社的服務人員態度親切，提供專業的諮詢服務，歡迎您有任何問題，請隨時聯繫我們，聯絡電話為: (02)2596-4385，聯絡信箱為service@translations.com.tw，亦可以直接點選線上詢價，我們皆有專員免費為您盡心服務喔。

上一篇：翻譯社公告~澳門理工學院收費標準
上一篇：是否請翻譯社翻譯各領域論文? 價格如何計算?