| 碩博翻譯不斷精進，希望與您分享我們的成果，迷人的翻譯，讓更多人瞭解！ 文章歡迎自由轉載(若為同業需簽定轉載同意書)，並請附上出處與官方超連結： 文章來源 ：碩博 翻譯社 （ https://www.translations.com.tw） |
|
| 碩博企業翻譯社是一家具有一流水準翻譯人才之企業，並有經驗豐富的專案管理人員進行審核以確保最高的品質。我們提供專業的英文翻譯、日文翻譯、韓文翻譯、網站翻譯、書籍影帶等翻譯服務。我們會不斷的提供最新的翻譯資訊，各篇文章也歡迎轉載，轉載時請您記得在文章結尾附上出處與官方超連結。 | |
| 《專業翻譯社如何提升研究論文的國際影響力》 | 2024-06-27 |
| 在全球化的今天，學術研究不再侷限於國內的範疇。越來越多的研究者希望自己的研究成果能夠在國際學術界產生影響。然而，語言障礙往往成為研究成果國際化的最大障礙之一。這時，專業翻譯社... | |
| 《是否請翻譯社翻譯各領域論文? 價格如何計算? 》 | 2021-12-14 |
| 翻譯社的收入來源十分多樣，除了一般的稿件翻譯外、與企業長期合作、專業領域的期刊翻譯、影像網頁遊戲等3C的案件翻譯都是翻譯社的收入來源。 | |
| 《高雄翻譯社分享「公司官網翻譯」需知道的注意事項 (下-品質)》 | 2021-11-10 |
| 延續上期，講完時間、價格，最後但也是最重要的一點，翻譯品質。 如果說翻譯時間跟翻譯價格是讓翻譯社具備重要競爭力的外在條件，那翻譯品質就是翻譯社最重要的內在資本。每一間翻譯社... | |
| 《高雄翻譯社分享「公司官網翻譯」需知道的注意事項 (中-價格)》 | 2021-09-13 |
| 上期說到，國際化趨勢讓各家公司想將網站打造成多國語言官網，關於翻譯交期的問題，這次來說說翻譯社的價格評估吧。價格是除了時間外，客戶最在乎的問題，若是為了降低時間成本卻大大增加... | |
| 《高雄翻譯社分享「公司官網翻譯」需知道的注意事項 (上-時間)》 | 2020-12-16 |
| 國際交流越來越頻繁，而開發國際業務也成為台灣公司的必備規劃，在拓展國際業務的過程中，除了需要有專業的翻譯人員，讓客戶可以更清楚認識公司的官網簡介也是不可或缺的。近年來，國際化... | |
| 《台中翻譯社分享如何撰寫英文摘要》 | 2020-12-02 |
| 在撰寫論文時，摘要是不可缺少的一部分，透過摘要，可以讓閱覽者先快速的了解本篇論文的研究方向與目的，但也有許多人對於如何撰寫摘要還是十分困惑，，因此台中翻譯社同仁想向大家分享摘... | |
| 《翻譯社在各領域期刊翻譯的費用計算》 | 2020-11-18 |
| 許多人都知道畢業論文、期刊投稿等翻譯社都有在進行翻譯，但是卻往往忽略可以將在撰寫論文時的各方參考資料進行翻譯。碩博士寫論文時，會需要參考多方資料來撰寫，但不是所有資料都是中文... | |
| 《字數較少的摘要需翻譯，翻譯社會如何收費用?》 | 2020-11-04 |
| 碩博士在撰寫論文時，時常會有摘要翻譯的需求，摘要篇幅較短，但是當人們在找尋論文時也會從摘要開始先閱讀起，因此摘要的翻譯也就更為重要了。而在翻譯社案件內，屬摘要翻譯最大宗，但因... | |
| 《讓翻譯社告訴你一般論文翻譯及學術論文翻譯價位差別》 | 2020-10-20 |
| 對於大學生及博士碩士教授們來說，論文翻譯可以說是一大噩夢之一，而許多人也會向外尋求翻譯社進行協助，卻發現論文翻譯也有不同的收費方法讓許多人搞不清楚收費方式。其實因為許多學生及... | |
| 《如何找到好評價的翻譯社?》 | 2020-10-06 |
| 很多人都有這樣的疑問，好的翻譯社到底要如何尋找，打開網頁，上百家的翻譯社資訊，而台灣的翻譯社數量眾多，要在其中找到評價好的翻譯社，實在是不容易，該如何在如同茫茫大海中找尋適合... | |
| 《翻譯社如何得到客戶好的評價》 | 2020-09-26 |
| 打開網頁搜尋頁面，當我們搜尋台灣的翻譯社時，會有千百萬條資訊跑出，而目前台灣有上百家翻譯社，要如何在這種競爭激烈的環境下嶄露頭角，成為翻譯社的重要課題。翻譯社要如何得到客戶好... | |
| 《翻譯社處理一般案件的急件或非急件費用》 | 2020-09-14 |
| 時間成本是每一個企業在進行成本估算時需要考量的一項重要費用，當你要減少時間成本時，相對的金錢成本就會提高。而翻譯，客戶除了著重在價格方面，時間也是很重要的一項，翻譯社要如何界... | |
| 《翻譯社翻譯各國語言的費用計算方式》 | 2020-08-19 |
| 人們為了省錢會直接使用GOOGLE翻譯，但因為是機器翻譯，常常會發生語句不順、用詞怪怪的情況，而有些正式嚴謹的文件是無法直接用機器翻譯，因為翻譯出來會不精確或翻出來像台式用法... | |
| 《翻譯社初估價格跟優惠費用差別》 | 2020-08-03 |
| 翻譯對於許多客戶來說是一項不小的金錢成本，也有許多客戶當還在進行試譯的階段，就會很急著知道費用估算以及是否有特惠價格。但從試譯到價格估算都需要時間去進行，翻譯社才能提供正確的... | |
| 《為什麼翻譯社會有低收費用?》 | 2020-07-15 |
| 翻譯社最低收費用是什麼? 就如同去咖啡廳，會有低消一樣的概念。翻譯不是一項簡單的業務，需要有需多專業人員共同參與才能產出完美的翻譯品質與文件，而最低收費也是為了翻譯品質所產生的。 | |
| 《商業文件翻譯價位說明 – 翻譯社分享》 | 2020-07-06 |
| 翻譯社時常接到各大企業的法律、合約等相關文件要進行翻譯，且經常有急件的狀況，也有翻譯社最近很常接到客戶的公司章程或合約案件要翻譯，這樣的商業文件翻譯因為量大，價位部分是客戶考... | |
| 《操作手冊或說明書的翻譯價位說明 -- 翻譯社分享》 | 2020-06-15 |
| 翻譯價位是客戶在尋找翻譯社時考量的成本之一，而有翻譯需求的客戶大多都是有跨國業務等需求，尤其近年來，有需多客戶有翻譯操作手冊或說明書的需求，醫療器具類或機械類屬最大宗。 | |
| 《「遊戲翻譯」字數量大，翻譯社是否有會提供優惠價格?》 | 2020-06-03 |
| 科技遊戲產業近年來發展快速，不僅是線上遊戲，手遊也是現代人在玩遊戲時的一大選擇，也因為世界地球村的概念發展，跨國手遊、線上遊戲等早已經不是多稀奇的東西了，尤其近年來，遊戲的種... | |
| 《翻譯社如何得到客戶推薦》 | 2020-06-03 |
| 翻譯社提供多元的翻譯需求，但大部分的企業是如何尋找翻譯社的呢？以及如何選擇適合自己企業的翻譯社？目前台灣翻譯社有上百間，要如何成為能被客戶推薦的翻譯社呢？企業在尋找翻譯社時會... | |
| 《法律合約翻譯費用與注意事項》 | 2020-06-03 |
| 法律相關的文件翻譯對於翻譯社的翻譯師並不陌生，近幾年，各大企業皆往國際發展，因此，商業合作合約或銷售合約之翻譯需求增加。由於合約內容是否翻譯正確是關係到合作雙方之權益，翻譯師... | |
| 《書籍翻譯或紙本翻譯之報價說明》 | 2020-06-03 |
| 翻譯社的翻譯案件中，最常見的不外乎就是書本與文章的翻譯，但時常會有人有這樣的問題：沒有電子檔該如何進行翻譯呢？現代人已經習慣用電腦或手機解決一切，不太喜歡還要透過人工遞送等方... | |
| 《「年報翻譯」字數量大，翻譯社會提供優惠價格嗎?》 | 2020-06-03 |
| 年報翻譯對於各上市公司已經是不可以省略的一部份了，由於政府政策推行，各大企業需要將中文年報翻譯成英文年報，但翻譯字數量大，多數翻譯社也是依照字數計價。翻譯社對於價格部分是否會... | |
| 《若請翻譯社做「年報翻譯」，有上傳時間壓力，要怎麼處理?》 | 2020-06-03 |
| 「年報」在年末階段是各大上市公司都會有的大型報告。最近為因應政府政策，各大公司皆須要找專業翻譯社還協助翻譯年報及議事手冊，但因為有上傳時間的壓力，翻譯社是否能配合時間又能保持... | |
| 《桃園翻譯社分享關於「年報翻譯品質」》 | 2020-03-17 |
| 年報翻譯在過去的案子中並不常出現，最近則根據政策需求，需要年報翻譯的客戶案件正在逐漸增加中。桃園翻譯社表示，近兩年，為了因應主管機關政策，營業額超過100億或外資超過30%的... | |
| 《量大文件需在短時間內翻譯完成，找翻譯社就對了! – 台...》 | 2020-02-26 |
| 會有很多人有這樣的疑問：若有大量文件要翻譯，找翻譯社是否可來得及在短時間內完成呢? 翻譯品質會受影響嗎？很多時候都會有客戶碰到有大量的文件需要在短時間內翻譯完的情況，台中翻譯... | |
| 《「影片翻譯」之翻譯流程介紹 – 板橋翻譯社分享》 | 2020-02-19 |
| 一有空閒時間，我們就會拿起手機追劇看影片，因此，越來越多影片上的翻譯需求，很多客戶都會好奇影片的翻譯流程是怎麼處理的呢? 基本上，若客戶有影片的字幕檔，可直接提供給翻譯社評估... | |
| 《「影片翻譯」需知道的注意事項 – 新竹翻譯社分享》 | 2020-01-21 |
| 影片翻譯已成為近年來翻譯案件中不可忽視的一部份，但還是有需多人十分困惑關於影片翻譯的估價與翻譯方式，以及該給翻譯社什麼樣的文件資訊，新竹翻譯社的同仁也表示，因為影片翻譯的需求... | |
| 《「網頁翻譯」需知道的注意事項 – 台南翻譯社分享》 | 2020-01-09 |
| 台南翻譯社分享最近他們所接觸到一些關於網站翻譯的案子，讓需要進行網站翻譯的客戶能對網站翻譯有更進一步的了解。 | |
| 《翻譯? 撰寫? 傻傻分不清楚 – 桃園翻譯社同仁分享》 | 2019-12-23 |
| 現今各大企業漸漸走向國際化，需要將產品型錄及說明書翻譯成英文，有些客戶希望直接將文件翻譯成英文即可，但也會有客戶希望將其撰寫成一份全新英文說明書或型錄，但翻譯與撰寫常常都會讓... | |
| 《再開韓國航線！小港機場直飛釜山--高雄翻譯社分享》 | 2019-12-11 |
| 不只台灣人哈韓，近幾年來韓國人也越來越喜歡來台灣旅行囉！高雄翻譯社的韓文翻譯師分享，根據Naver網站上的統計，二十歲到三十歲之間的年輕人最愛去的國家喜好順序中，第一名是日本... | |
| 共 28 頁 [ 頁首 ] [ 上一頁 ] [ 下一頁 ] [ 頁尾 ] 轉到 | |